<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14988</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2016-4-45-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Monitoring, Restoration and Maintenance of Aged Trees in Summer and Mikhailovsky Gardens of St. Petersburg</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сохранение старовозрастных деревьев и мониторинг их состояния в Летнем и Михайловском садах Санкт-Петербурга</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherdantseva</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черданцева</surname><given-names>Ольга Альбертовна</given-names></name></name-alternatives><email>olga.rus.museum@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lukmazova</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лукмазова</surname><given-names>Екатерина Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><email>ealukmazova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>A G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>Александра Глебовна</given-names></name></name-alternatives><email>stolyarova_ag@pfur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrovina</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубровина</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name></name-alternatives><email>t_dubrovina05@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Museum</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Русский музей</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2016)</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>50</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-13"><day>13</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Черданцева О.А., Лукмазова Е.А., Дмитриева А.Г., Дубровина Т.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черданцева О.А., Лукмазова Е.А., Дмитриева А.Г., Дубровина Т.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/14988">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/14988</self-uri><abstract xml:lang="en">The image of the Summer Garden is inseparable from the image of St. Petersburg. It was survived together with the city of the period of formation, rapid flourishing, change of rulers, change, economic systems, natural and military disasters. In June 2009, Russian Museum proceeded to largest restoration on the reconstruction of the memorial ensemble of the Summer garden. The article presents the results of inspection condition of old-growth trees in Summer and Mikhailovsky Gardens and analyze inventory data from 1962 to 2014, the dynamics of change in the number of trees.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Образ Летнего сада неотделим от образа Санкт-Петербурга. Он пережил вместе с городом период становления, бурного расцвета, смену правителей, экономических формаций, стихийных и военных бедствий. В июне 2009 г. Русский музей приступил к крупнейшей реставрации по воссозданию ансамбля-памятника Летний сад. В статье приводятся результаты обследования состояния старовозрастных деревьев Летнего и Михайловского садов и анализ инвентаризационных данных с 1962 по 2014 г. динамики изменения количества деревьев.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Summer Garden</kwd><kwd>Mikhailovsky Garden</kwd><kwd>plantations of trees</kwd><kwd>inventory of tree plantations</kwd><kwd>old-growth trees</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Летний сад</kwd><kwd>Михайловский сад</kwd><kwd>зеленые насаждения</kwd><kwd>инвентаризация древесных насаждений</kwd><kwd>старовозрастные деревья</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Lõhmus K., Liira J. Old rural parks support higher biodiversity than forest remnants, Basic and Applied Ecology, Germany, Volume 14, Issue 2, March 2013, P. 165-173.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Nutt, N., Nurme, S., Hiob, M., et al. Restoring manor parks: Exploring and specifying original design and character through the study of dendrologous plants in estonianhistorica manor parks, Baltic Forestry, Volume 19, Issue 2, 2013, P. 280-288.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Pederson, N. External characteristics of oldtrees in the eastern deciduous forest, Natural Areas Journal, Volume 30, Issue 4, October 2010, P. 396-407.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lovelius N.V., Lukmazova E.A., Palchikov S.B. et al. Linden overmature generation in the Summer garden of St. Petersburg // Geography: the development of science and education. A collective monograph on the International scientific-practical conference LXVIII Gertsenovskie reading 22-25 April 2015, devoted to the 70th anniversary of UNESCO. SPb. Publishing house of the Herzen State Pedagogical University of Russia. P. 91-95.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Lukmazova E.A., Cerdanceva O.A. Changing the condition of green plantings in the Summer Garden in St. Petersburg after reconstruction // RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries, № 5. М., 2012. P. 33-42.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mosina L.V., Dovletyarova E.A. Forest experimental cottage RSAU - MAA named after K.A. Timiryazev as an object of ecological monitoring of forest and forest park landscapes Moscow metropolis. PFUR, 2014, P. 1-221.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Petrovskaya P.A., Stolyarova A.G. The basic principles of urban environment landscaping // RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries,, № 5, М., 2013. P. 93-100.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Dubyago Т.B. The Summer garden. M.-L., 1951.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
