<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14990</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2016-4-63-74</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Main Design Principles of Hybrid Spaces in Terms of the Urban Planning Regeneration</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Основные принципы формирования гибридных пространств в условиях градостроительной регенерации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasilnikova</surname><given-names>E Eduardovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Красильникова</surname><given-names>Элина Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><email>landurbanizm@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>D Valer'evich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>Дмитрий Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><email>dmcompass@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FGBOU VPO Volgograd State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">FGBOU VPO Financial University under the Government of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2016)</issue-title><fpage>63</fpage><lpage>74</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-13"><day>13</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Красильникова Э.Э., Климов Д.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Красильникова Э.Э., Климов Д.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/14990">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/14990</self-uri><abstract xml:lang="en">Urban planning regeneration is a viable mechanism contributing to the urban development during complex reconstruction of the existing city space-planning structure. The dynamics of changing of urban planning theories and practices are characterized by an integral approach to city development through contradictory processes: intensification of globalization processes on the one hand; searching for identity on the other hand. Formation of hybrid spaces in urban fabric of modern cities is relevant and has significant socio-economic importance to the process of urban planning regeneration. In the context of permeability theory hybridity is determined as multi-layer, multi-functional feature of urban space, where there is no clear separation between public and private; buildings and facilities forming the structure are combined by multilevel public space where its virtual perception is also vey the important as well as its information capacity and its transformation ability. Hybrid spaces are multifunctional architectural and landscape entities, designed by applying the landscape urbanism approach and having the spatial connectivity with adjacent areas. The hybrid spaces are very importantt for the city economy, as they are development drivers to spatial, social and public changes. This research is aimed at defining modern design principles of hybrid spaces in terms of urban planning regeneration. The paper focuses on the principles of hybrid urban spaces design in the context of landscape urbanism such as the integration of dwelling areas and public spaces through the green infrastructure.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Для жизнедеятельности и развития городов гибридные пространства представляют собой быстро развивающиеся территории города, обладающие свойствами самоорганизации в широком градостроительном аспекте - социально-экономическом, функционально-планировочном, рекреационном, ландшафтно-композиционном и экологическом. Динамика изменения градостроительной теории и практики характеризуется интегральным подходом к развитию городов в условиях протекания противоречивых процессов: усиления процессов глобализации, с одной стороны; поиска идентичности, с другой стороны. Формирование гибридных пространств в городской ткани современных городов является актуальным процессом и имеет важное социально-экономическое значение для градостроительной регенерации. В контексте теории проницаемости гибридность определяется как многослойная, многофункциональная особенность городского пространства, в котором нет четкого разделения между государственным и частным; здания и сооружения, образующие гибридную структуру, объединены многоуровневым общественным пространством, и его виртуальное восприятие играет также важную роль, определяя его информационную емкость и способность трансформации. Гибридные пространства представляют собой мультифункциональные архитектурно-ландшафтные или ландшафтно-градостроительные комплексы, которые формируются на основе приемов ландшафтного урбанизма и имеют пространственную связность с прилегающими территориями. Особое значение гибридные пространства имеют для экономики города, так как являются драйверами его развития, находящиеся на острие пространственных, социально-общественных преобразований. Целью данного исследования является поиск и определение современных научно-практических принципов формирования гибридных пространств в условиях градостроительной регенерации. В статье рассматриваются принципы формирования гибридных пространств в контексте ландшафтного урбанизма, а именно интеграция жилья и общественных пространств через зеленую инфраструктуру.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urban hybridization</kwd><kwd>integral urbanism</kwd><kwd>landscape urbanism</kwd><kwd>hybrid spaces</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>градостроительная гибридизация</kwd><kwd>интегральный урбанизм</kwd><kwd>ландшафтный урбанизм</kwd><kwd>гибридные пространства</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Zanni, F., Urban hybridization, Politecnica: Milano, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ellin, N., Integral Urbanism, Routledge: New York, 2006. P. 18-59.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ellin, N., Postmodern Urbanism, Princeton Architectural Press: New York, 1999. P. 60-153.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Waldheim, C., Landscape as Urbanism A General Theory, Princeton University Press Princeton and Oxford: New Jersey, 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Waldheim, C., The Landscape Urbanism Reader, Waldheim Charles (eds), Princeton Architectural Press: New York, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Corner, J. &amp; Hirsch, A. B., The landscape imagination. Collected Essays of James Corner 1990-2010, Princeton Architectural Press: New York, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mostafavi, M. &amp; Najle C., Landscape Urbanism: A Manual for the Mechanic Landscape, Architectural Association: London, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Krasilnikova, E., Landscape Urbanism. Theory-Practice: Part.1. Scientific and practical foundations of landscape urbanism, scientific monograph: LTD «IAA «District news», Volgograd, 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Jencks, С., Architecture of the Jumping Universe: A Polemic. How Complexity Science is Changing Architecture and Culture. Academic Press: London, New York, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Beatley, T., Biophilic Cities: Integrating Nature into Urban Design and Planning, Island Press: Washington, Kindle Edition, 2010. P. 1630-2415.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>This is Hybrid. An analysis of mixed-use buildings. Fernández Per, A., Mozas, J., Arpa, J., A+t Architecture Publishers, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Krasilnikova, E. &amp; Antjufeev A., Creation of costal and recreation spaces on coastal territories, Strategic decision making in spatial development., peer-reviewed collection of contributions, ROAD and SPECTRA Centre of Exellence EU: STU, Bratislava, 2014. P. 59-87.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Rouse, D. &amp; Bunster-Ossa, I., Green Infrastructure: A Landscape Approach, APA Planning Advisory Service: Chicago, 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>A New Future for Planning, by Valeur H. (еds) // The Architectural Magazine B, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Valeur, H., Co-Evolution: Danish/Chinese Collaboration on Sustainable Urban Development in China: Danish Architecture Centre, 2006. Online. http://www.aguilar-and-associates.com/ la-sagrera-new-intermodal-railway-station.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Krasilnikova, E. &amp; Klimov, D., Role and value of landscape urbanism in the modern process of city development and reconstruction, Balkan Architectural Bienale // Cоnference proceedings „capital a“, BAB, Belgrade, Serbia, 2015. P. 21-40.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Troshina, M., Milan waiting // Project International 38: Joint projects, 2014. P. 50-61.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Frampton, K., Architecture in the Age of Globalization // Project International 18: Joint projects, 2007. P. 140-141.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Krasilnikova, E., Landscape and urban planning transformation of space-planning structure // The Hybrid Link 03, Hybridization between Form and Energy, 2014. P. 1-26. Online. http://www. http://www.urbanhybridization.net.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Avermaete, T., Hooimeijer, F., Schrijver, L., Urban Formation and Collective Spaces // OASE 71, NAi Publishers, 2006. Online. http://www.oasejournal.nl/en/Issues/71.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Concept of multifunctional complex on the Sofia Embankment, Moscow, 2015. The finalist of competition - Miralles Tagliabue EMBT, Burgos &amp; Garrido arquitectos, TSNIIP, 2015. Online. http://archsovet.msk.ru/competitions/sofiyskaya-naberezhnaya/miralles-tagliabue-embt-sofnab.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
