<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15668</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2017-12-1-76-85</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Veterinary sanitary inspection</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Ветеринарно-санитарная экспертиза</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Microbiological nutrient media the new format in the veterinary-sanitary assessment food and raw materials of animal origin</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Микробиологические питательные среды нового формата в ветеринарно-санитарной оценке продуктов питания и сырья животного происхождения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>I Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Ирина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><email>iegorova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitchenko</surname><given-names>V E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитченко</surname><given-names>Владимир Ефимович</given-names></name></name-alternatives><email>v.e.nikitchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitchenko</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитченко</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name></name-alternatives><email>nikitchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernysheva</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чернышева</surname><given-names>Анастасия Николаевна</given-names></name></name-alternatives><email>v.e.nikitchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rystsova</surname><given-names>E O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рысцова</surname><given-names>Екатерина Олеговна</given-names></name></name-alternatives><email>v.e.nikitchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">SSI “All-Russian Scientific Research Institute of Veterinary Virology and Microbiology RAAS”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт ветеринарной вирусологии и микробиологии Россельхозакадемии»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 12, NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 12, №1 (2017)</issue-title><fpage>76</fpage><lpage>85</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-03-24"><day>24</day><month>03</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Егорова И.Ю., Никитченко В.Е., Никитченко Д.В., Чернышева А.Н., Рысцова Е.О.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова И.Ю., Никитченко В.Е., Никитченко Д.В., Чернышева А.Н., Рысцова Е.О.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/15668">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/15668</self-uri><abstract xml:lang="en">The main task of veterinary-sanitary examination is to prevent infectious and parasitic diseases that spread among humans and animals through food, feed and industrial products of animal and vegetable origin. This is very important conduct microbiological raw material quality control, food production and disinfection measures carried out, aimed at the reorganization of the production environment. In this connection, development of methods acquires relevance rapid microbiological analysis to identify organisms of sanitary illustrative and other pathogens in a variety of materials. The aim of this work is the comparative study of the effectiveness of the practical use of classical bacteriological culture media and nutrient media of a new format in the veterinary and sanitary evaluation of food and animal feed. As part of this work the traditional media (agar Baird-Parker) and culture media of the new format - 3M™ Petrifilm™ Staph Express Count Plate (STX) were subjected to comparative study in terms of sensitivity and the time required to identify cells S. aureus . The procedures described in ISO 31746-2012 and MUK 42.2884-11 were taken as research algorithms. For the purity of the experiment using artificially contaminated with Staphylococcus aureus cells of the raw milk of cows. 3M™ Petrifilm™ Staph Express Count Plate (STX) may be used in the food industry and regulatory authorities in monitoring to obtain objective information on the contamination of raw materials and food products dangerous pathogens in a very short period of time. This in turn is necessary for the removal of low-quality products from the retail network and avoid poor-quality raw materials to produce products without heat obrabotku. Takzhe it should be noted that due to the simplicity of seeding procedure there is no need for qualified personnel at the stage of sowing and the initial evaluation results. Also achieved significant savings in time, consumables and media at the stage of the primary planting material using the 3M™ Petrifilm™.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Основной задачей ветеринарно-санитарной экспертизы является предупреждение инфекционных и инвазионных болезней, распространяющихся среди людей и животных через пищевые, кормовые и технические продукты животного и растительного происхождения. При этом большое значение имеет проведение микробиологического контроля качества сырья, пищевой продукции и проводимых дезинфекционных мероприятий, направленных на санацию производственной среды. В связи с этим приобретает актуальность разработка методов микробиологического экспресс-анализа по выявлению санитарно-показательных микроорганизмов и других патогенов в различных видах материалов. Целью данной работы является сравнительное изучение эффективности практического использования классических бактериологических питательных сред и питательных сред нового формата в ветеринарно-санитарной оценке продуктов питания и сырья животного происхождения. В рамках данной работы традиционные среды (агар Байрда-Паркера) и питательные среды нового формата - 3М™ Petrifilm™ Staph Express Count Plate (STX) подвергали сравнительному изучению по показателям чувствительности и временным затратам, необходимым для выявления клеток S . aureus . В качестве алгоритмов исследований были приняты процедуры, описанные в ГОСТ 31746-2012 [3] и МУК 42.2884-11 [8]. Для чистоты эксперимента использовали искусственно контаминированное клетками золотистого стафилококка сырое молоко коров. 3М™ Petrifilm™ Staph Express Count Plate (STX) могут быть использованы на предприятиях пищевой промышленности и надзорными органами при проведении мониторинга для получения объективной информации о контаминации сырья и пищевой продукции опасными патогенами в предельно короткие сроки. Это, в свою очередь, необходимо для изъятия недоброкачественной продукции из розничной сети и недопущения недоброкачественного сырья к производству продукции, не прошедшей термическую обработку. Также следует отметить, что в связи простотой процедуры посева отсутствует необходимость в квалифицированном персонале на этапе посева и первичной оценки результата. Также при использовании 3М™ Petrifilm™ достигается значительная экономия времени, сред и расходных материалов на этапе первичного посева материала.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microbiological culture media the new format</kwd><kwd>veterinary and sanitary assessment</kwd><kwd>rapid tests</kwd><kwd>3M™ Petrifilm™</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микробиологические питательные среды нового формата</kwd><kwd>ветеринарно-санитарная оценка</kwd><kwd>экспресс-тесты</kwd><kwd>3М™ Petrifilm™</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Воробьев А.А., Кривошеин Ю.С., Широбоков В.П. Медицинская и санитарная микробиология: Учеб. пособие. М.: Издательский центр «Академия», 2003. 464 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Галынкин В.А., Заикина Н.А., Кочеровиц В.И. Питательные среды для микробиологического контроля качества лекарственных средств и пищевых продуктов. Справочник. Санкт-Петербург: «Проспект Науки», 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>ГОСТ 31746-2012 «Продукты пищевые. Методы выявления и определения количества коагулазоположительных стафилококков и Staphylococcu saureus».</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>ГОСТ 30347-97 «Молоко и молочные продукты. Методы определения Staphylococcus aureus».</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Егорова И.Ю., Селянинов Ю.О. Использование питательных сред нового формата для «безлабораторного» контроля качества дезинфекции // Дезинфекционное дело. 2015. № 3. С. 20-25.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лабинская А.С. Общая и санитарная микробиология с техникой микробиологических исследований: Учебное пособие / Под ред. А.С. Лабинской, Л.П. Блинковой, А.С. Ещиной. М.: Медицина, 2004. 576 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Меджидов М.М. Справочник по микробиологическим питательным средам. М.: Медицина», 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>МУК 4.2.2884-11 «Методы микробиологического контроля объектов окружающей среды и пищевых продуктов с использованием петрифильмов».</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
