<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15669</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2017-12-1-86-92</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Veterinary sanitary inspection</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Ветеринарно-санитарная экспертиза</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Improving of veterinary and sanitary control of milk from large dairy processing companies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Совершенствование ветеринарно-санитарного контроля молока на крупных перерабатывающих предприятиях</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Seregin</surname><given-names>I G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Серегин</surname><given-names>Иван Георгиевич</given-names></name></name-alternatives><email>nikitchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitchenko</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитченко</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name></name-alternatives><email>nikitchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korolyova</surname><given-names>L G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>Лариса Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><email>sereginig@mgupp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Snoz</surname><given-names>G V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сноз</surname><given-names>Григорий Васильевич</given-names></name></name-alternatives><email>v.e.nikitchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">LLC «Danone industry»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Данон индустрия»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Moscow state academy of veterinary medicine and biotechnology named K.I. Skryabin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии им. К.И. Скрябина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 12, NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 12, №1 (2017)</issue-title><fpage>86</fpage><lpage>92</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-03-24"><day>24</day><month>03</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Серегин И.Г., Никитченко Д.В., Королева Л.Г., Сноз Г.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серегин И.Г., Никитченко Д.В., Королева Л.Г., Сноз Г.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/15669">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/15669</self-uri><abstract xml:lang="en">The article presents the results of comparative studies of quality and safety of milk by test-kits and instrumentation control, enabling the identification of timely and effective in collecting content mastitis in raw milk and the presence of antibiotics, as well as its contamination by microorganisms. The test was established on a large dairy company “Danone industry” and revealed the contents of mastitis in milk 2,72-5,96%, the presence of antibiotics - to 12,39-17,48% and increased contamination by microorganisms in 12,50% of the investigated parties. In the study of the milk by test systems and devices produced results that correspond to those of conventional methods. The use of raw milk monitoring express methods when applying for processing reduces the time of production of veterinary and sanitary control and discard the parties of raw milk which do not meet the requirements of regulatory documents.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье приводятся сравнительные результаты исследования качества и безопасности молока, поступающего на переработку с помощью тест-систем и приборного контроля, позволяющих своевременно и эффективно выявлять в сборном молочном сырье содержание маститного молока и наличие антибиотиков, а также контаминацию его микроорганизмами. Установлено, что в поступающем на переработку молока на крупное молочное предприятие «Данон индустрия» выявлено содержание маститного молока в 2,72-5,96%, наличие антибиотиков - в 12,39-17,48% и повышенная контаминация микроорганизмами в 12,50%, от числа исследованных партий. При исследовании молока с помощью тест-систем и приборов получены результаты, которые соответствуют таковым при исследовании общепринятыми методами. Использование экспресс-методов мониторинга молочного сырья при приеме на переработку позволяет сократить время проведения производственного ветеринарно-санитарного контроля и выбраковывать партии молочного сырья, не отвечающие требованиям нормативных документов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>party of raw milk</kwd><kwd>mastitis</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>contamination by microorganisms</kwd><kwd>veterinary and sanitary control</kwd><kwd>test systems</kwd><kwd>rapid methods</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>партия молока</kwd><kwd>поставщики</kwd><kwd>молоко маститных коров</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>контаминация микроорганизмами</kwd><kwd>ветеринарно-санитарный контроль</kwd><kwd>тест-системы</kwd><kwd>экспресс-методы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>ГОСТ 31449-2013 Молоко коровье сырое. Технические условия. М., 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Карташова В.М. Ветеринарно-санитарные требования при получении молока высокого качества. Научные труды ВАСХНИЛ, 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>СанПиН 2.3.2.1078-01 Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов. М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>СанПиН 2.3.2.1324-03 Гигиенические требования к срокам годности и условиям хранения пищевых продуктов. М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сборник правил ветсанэкспертизы продуктов животноводства и растениеводства. М.: Интерзооветсервис, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Серегин И.Г., Уша Б.В. Лабораторные методы в ветеринарно-санитарной экспертизе пищевого сырья и готовых продуктов: Учебное пособие. СПб.: РАПП, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Серегин И.Г., Дунченко Н.И., Михалева Л.П. Производственный ветеринарно-санитарный контроль молока и молочных продуктов: Учебное пособие. Дели Принт, 2009.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
