<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">18084</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2018-13-1-61-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Veterinary sanitary inspection</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Ветеринарно-санитарная экспертиза</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Veterinary-sanitary requirements of slaughter of animals on meat in different countries of the world</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ветеринарно-санитарные требования при убое животных на мясо в разных странах мира</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Seregin</surname><given-names>I G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Серегин</surname><given-names>Иван Георгиевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат ветеринарных наук, доцент департамента ветеринарной медицины Аграрно-технологического института Российского университета дружбы народов</p></bio><email>nikitchenko_ve@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitchenko</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитченко</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, доцент департамента ветеринарной медицины Аграрно-технологического института Российского университета дружбы народов</p></bio><email>nikitchenko_dv@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitchenko</surname><given-names>V E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитченко</surname><given-names>Владимир Ефимович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор ветеринарных наук, профессор департамента ветеринарной медицины Аграрно-технологического института Российского университета дружбы народов</p></bio><email>nikitchenko_ve@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Рeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 13, NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 13, №1 (2018)</issue-title><fpage>61</fpage><lpage>69</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-03-22"><day>22</day><month>03</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Seregin I.G., Nikitchenko D.V., Nikitchenko V.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Серегин И.Г., Никитченко Д.В., Никитченко В.Е.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Seregin I.G., Nikitchenko D.V., Nikitchenko V.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Серегин И.Г., Никитченко Д.В., Никитченко В.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/18084">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/18084</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Veterinary and sanitary requirements of slaughter of animals for meat production have been studied in some foreign countries, especially veterinary and sanitary examination and evaluation of slaughter products concerning diseases. There are some differences in the structure and content of the main regulatory documents - Veterinary Expertise or meat laws, which should be used by veterinary experts of exporting countries and importing countries in international trade of meat raw materials. The discrepancies in the veterinary and sanitary evaluation of meat and by-products are determined for some diseases detected in Russia and abroad when slaughtering animals. Recommended for approval of the new Russian “Rules for the veterinary inspection of slaughter animals and veterinary and sanitary examination of meat and meat products” to make additions taking into account the veterinary and sanitary evaluation of slaughter products approved in foreign countries, which will optimize the veterinary requirements for slaughter animals, meat raw materials and ready-to-eat meat products.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучены ветеринарно-санитарные требования в отдельных зарубежных странах при убое животных на мясо, особенности ветеринарно-санитарной экспертизы и оценки продуктов убоя при болезнях. Установлены некоторые различия в структуре и содержании основных нормативных документов - Правил ветсанэкспертизы или законов о мясе, которыми должны пользоваться ветеринарные специалисты стран-экспортеров и стран-импортеров при международной торговле мясным сырьем. Определены несовпадения в ветеринарно-санитарной оценке мяса и субпродуктов при некоторых болезнях, выявляемых в России и в зарубежных странах при убое животных. Рекомендовано при утверждении новых российских «Правил ветеринарного осмотра убойных животных и ветеринарно-санитарной экспертизы мяса и мясных продуктов» внести дополнения с учетом ветеринарно-санитарной оценки продуктов убоя животных,утвержденной в зарубежных странах, что позволит оптимизировать ветеринарные требования к убойным животным, мясному сырью и готовым мясным продуктам.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>slaughter products</kwd><kwd>veterinary rules</kwd><kwd>diseases</kwd><kwd>veterinary evaluation</kwd><kwd>cleaning</kwd><kwd>culling</kwd><kwd>disposal</kwd><kwd>laboratory analysis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>продукты убоя</kwd><kwd>Правила ветсанэкспертизы</kwd><kwd>болезни</kwd><kwd>ветсаноценка</kwd><kwd>зачистка</kwd><kwd>выбраковка</kwd><kwd>утилизация</kwd><kwd>лабораторный анализ</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veterinarnoe zakonodatel`stvo. T. 1. M., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарное законодательство. Т. 1. М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>FAO/WHO Codex Alimentarius. Food Hygiene. Basis Text. Second Edition, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 51075,1-2001 Upravlenie kachestvom pishhevy`x produktov na osnove principov XASSP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51075,1-2001 Управление качеством пищевых продуктов на основе принципов ХАССП.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Butko M.P., Poskonnaya T.F., Seregrin I.G. Veterinarno-sanitarny`e trebovaniya zakonodatel`stva stran Evrosoyuza k ubojny`m zhivotny`m i myasnoj produkcii. Myasnaya industriya. 2007. № 4. S. 4—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бутко М.П., Посконная Т.Ф., Серегрин И.Г. Ветеринарно-санитарные требования законодательства стран Евросоюза к убойным животным и мясной продукции // Мясная индустрия. 2007. № 4. С. 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sanitarny`e pravila dlya predpriyatij myasnoj promy`shlennosti. M., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила для предприятий мясной промышленности, М., 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Direktiva E.S. 852/2004 ot 29.04.2004, trebovaniya po gigiene pishhevy`x produktov.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Директива Е.С. 852/2004 от 29.04.2004, требования по гигиене пищевых продуктов.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Direktiva E.S. 854/2004 ot 29.04.2004, trebovaniya po organizacii goskontrolya v sfere proizvodstva produktov pitaniya zhivotnogo proisxozhdeniya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Директива Е.С. 854/2004 от 29.04.2004, требования по организации госконтроля в сфере производства продуктов питания животного происхождения.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie «O gosudarstvennom nadzore i kontrole v oblasti obespecheniya kachestva i bezopasnosti pishhevy`x produktov» ot 21.12 2000. № 987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Положение «О государственном надзоре и контроле в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов» от 21.12.2000. № 987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Veterinarnoe zakonodatel`stvo. T. 1. M., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>FAO/WHO Codex Alimentarius. Food Hygiene. Basis Text. Second Edition, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>GOST R 51075,1-2001 Upravlenie kachestvom pishhevy`x produktov na osnove principov XASSP.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Butko M.P., Poskonnaya T.F., Seregrin I.G. Veterinarno-sanitarny`e trebovaniya zakonodatel`stva stran Evrosoyuza k ubojny`m zhivotny`m i myasnoj produkcii. Myasnaya industriya. 2007. № 4. S. 4-12.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sanitarny`e pravila dlya predpriyatij myasnoj promy`shlennosti. M., 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Direktiva E.S. 852/2004 ot 29.04.2004, trebovaniya po gigiene pishhevy`x produktov.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Direktiva E.S. 854/2004 ot 29.04.2004, trebovaniya po organizacii goskontrolya v sfere proizvodstva produktov pitaniya zhivotnogo proisxozhdeniya.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Polozhenie «O gosudarstvennom nadzore i kontrole v oblasti obespecheniya kachestva i bezopasnosti pishhevy`x produktov» ot 21.12 2000. № 987.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
