<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19534</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2019-14-4-511-519</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Agroeconomics</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Агроэкономика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Socio-economic impacts of the exploitation of the marshes of Kayanza province in the Northern Burundi: case of marshes of the average Ruvubu and its tributaries</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социально-экономические последствия эксплуатации болот реки Рувубу и ее притоков в провинции Каянза на севере Бурунди</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nijimbere</surname><given-names>Gilbert</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ниджимбере</surname><given-names>Гилберт</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">PhD student, Kuban State Agrarian University, Faculty of Agriculture and Ecology, Department of Genetics and Plant Breeding</bio><bio xml:lang="ru">аспирант кафедры генетики и селекции растений</bio><email>gilbert.nijimbere@ub.edu.bi</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Suprunov</surname><given-names>Anatoly I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Супрунов</surname><given-names>Анатолий Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Doctor of Agricultural Sciences, Professor, Department of Selection, Genetics and Seed production</bio><bio xml:lang="ru">доктор сельскохозяйственных наук, профессор кафедры селекции, генетики и семеноводства</bio><email>suprunov-kniisx@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Banyankimbona</surname><given-names>Gaspard</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Банянкимбона</surname><given-names>Гаспард</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Doctor of Sciences, University of Burundi, Faculty of Sciences, Department of Biology</bio><bio xml:lang="ru">доктор наук, кафедра биологии</bio><email>gaspard.banyankimbona@ub.edu.bi</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State Agrarian University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кубанский государственный аграрный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">University of Burundi</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет Бурунди</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO4 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №4 (2019)</issue-title><fpage>511</fpage><lpage>519</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-29"><day>29</day><month>12</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Nijimbere G., Suprunov A.I., Banyankimbona G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Ниджимбере Г., Супрунов А.И., Банянкимбона Г.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Nijimbere G., Suprunov A.I., Banyankimbona G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ниджимбере Г., Супрунов А.И., Банянкимбона Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/19534">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/19534</self-uri><abstract xml:lang="en">The wetlands whose marshes are currently under pressure from the growing population require a consequent increase in production. The marshes are now agricultural reserves coveted because, firstly, the scarcity of arable land, of the other problems of erosion and soil fertility decline affecting land in hills uphill. The mostly poor people resort to these marginal lands, to the suppression of fallows and to afforestation. This results in overexploitation that accelerates the degradation of soil and biological and abiotic resources. However, farmers do not have the knowledge and technologies to enable them to sustainably manage wetlands. The results of this study show that the population of our study area is largely dependent on marshes for drinking and irrigation water supply, building and basketry materials, and plant species to feed the farm animals. The majority of farmers have a portion of land in the marshes. The main crops are currently leguminous and tuberous plants with rice and beans which are successively the most productive crops. The majority exploit the marshes in both dry and rain seasons. The marshes provide 78% of the farmers with an average income between 0 and $ 30 per plot/season. The income is very low given the needs of farmers. These activities have resulted in the disappearance of the original fauna and vegetation of these marshes more than 13 years ago. The results of the study led us to conclude that these marshes were dominated by Cyperus papyrus . The draining of marshes has led to the drying up of springs, the loss of many animal and plant species.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">На водно-болотных угодьях, которые в настоящее время находятся под воздействием возрастающей плотности населения, необходимо последовательно увеличить объемы производства сельскохозяйственной продукции. Болота в настоящее время являются весьма востребованными сельскохозяйственными территориями из-за существующей проблемы нехватки пахотных земель, а также эрозии и снижения плодородия почв, наблюдающихся на возвышенностях. Бедное население вынуждено использовать маргинальные земли, не оставлять земли под паром, вызывая облесение осушенных территорий. Все это создает чрезмерную нагрузку на экосистему и приводит к деградации почв, сокращению биоразнообразия и истощению ресурсов. Местные фермеры не обладают необходимыми знаниями и технологиями, позволяющими им безопасно использовать эти территории. Результаты данного исследования показывают, что население исследованного района в значительной степени зависит от болотных угодий, используя их для получения питьевой и поливной воды, строительных материалов, плетеных изделий и кормовых растений. Большинство фермеров имеют часть земли, расположенной на водно-болотных угодьях. Основные культуры, выращиваемые в настоящее время, - бобовые и клубненосные культуры, а также рис. Большинство фермеров собирают урожай на болотах и в сухой сезон, и в сезон дождей. Болота обеспечивают 78% фермеров средним доходом от 0 до 30 долл. за участок/сезон, что, учитывая потребности местного населения, является очень низким. Результаты исследования привели авторов к выводу, что на этих болотах преобладали растения Cyperus papyrus . Осушение болот стало причиной высыхания родников, гибели многих видов животных и растений: более 13 лет назад исчезли первоначальная флора и фауна болот.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>impact</kwd><kwd>exploitation</kwd><kwd>marsh</kwd><kwd>vegetation</kwd><kwd>fauna</kwd><kwd>plants</kwd><kwd>income</kwd><kwd>Burundi</kwd><kwd>Kayanza</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>последствие</kwd><kwd>эксплуатация</kwd><kwd>болото</kwd><kwd>растительность</kwd><kwd>фауна</kwd><kwd>урожай</kwd><kwd>доходы</kwd><kwd>Бурунди</kwd><kwd>Каянза</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Skinner J, Beaumond N, Pirot JY. Manuel de formation pour sur la gestion des zones humides tropicales. Gland, Suisse: UICN; 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Djondo M. Note conceptuelle pour la célébration de la journée mondiale des zones humides, Coalition verte, Bénin; 2011. 2 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>DNCN. Politique nationale des zones humides du Mali. 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Loulidi S, Mekouar MA. Projet de loi sur les marais au Burundi. Etudes juridiques de la FAO en ligne; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Sheta T. Schéma directeur d’aménagement et de mise en valeur des marais. Projet PNUD/FAO «Appui à la restauration et à la gestion de l’environnement», Bujumbura; 1999. 87 p.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gahiro L. Compétitivité des filières rizicoles burundaises: le riz de Imbo et le riz des marais [Dissertation]. Gembloux; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>MINGRIE: Production et superficie de cultures vivrières au Burundi, Bujumbura; 2010. 122 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>FAO / PNUD, 2004: Plan directeur pour le développement et l'aménagement des marais, 42 p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>ISTEEBU. Rapport sur les projections démographiques 2008-2030. Bujumbura; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Sidi MT, Yameogo MAE. Enquête Nationale agricole du Burundi 2011-2012. Saison A. 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Nzigidahera B. Ressources biologiques sauvages du Burundi: Etat des savoirs traditionnels. Bujumbura; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Nzigidahera B. Etude de base pour la réhabilitation de la réserve naturelle de la Rusizi. Bujumbura; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Nzigidahera B. Plan de gestion et de développement de la réserve naturelle de Malagarazi, Bujumbura, 71; 2009. p. 16-23.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Nzigidahera B. Plan de gestion et d'aménagement des paysages aquatiques protégés de Bugesera, 79; 2009. p. 31-37.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
