<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19564</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2020-15-2-159-172</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Soil science and agrochemistry</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Почвоведение и агрохимия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Efficiency of complex protective measures in cultivating perennial grasses in radioactively contaminated floodplain meadows</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность комплекса защитных мероприятий при возделывании многолетних трав на радиоактивно загрязненных пойменных лугах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bokaturo</surname><given-names>Nikolay N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бокатуро</surname><given-names>Николай Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Agrochemistry</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры агрохимии, почвоведения и экологии</p></bio><email>bgsha@bgsha.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Spravtsev</surname><given-names>Aleksandr A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Справцев</surname><given-names>Александр Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Agrochemistry</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры агрохимии, почвоведения и экологии</p></bio><email>bgsha@bgsha.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Astashina</surname><given-names>Alina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асташина</surname><given-names>Алина Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Agrochemistry</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры агрохимии, почвоведения и экологии</p></bio><email>bgsha@bgsha.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Potsepai</surname><given-names>Svetlana N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поцепай</surname><given-names>Светлана Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Agrochemistry</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры агрономии, селекции и семеноводства</p></bio><email>snpotsepai@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shapovalov</surname><given-names>Viktor F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаповалов</surname><given-names>Виктор Федорович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Agricultural Sciences, Professor, Department of Agrochemistry, Soil Science and Ecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор сельскохозяйственных наук, профессор кафедры агрохимии, почвоведения и экологии</p></bio><email>bgsha@bgsha.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bryansk State Agrarian University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Брянский государственный аграрный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO2 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №2 (2020)</issue-title><fpage>159</fpage><lpage>172</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-06-13"><day>13</day><month>06</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Bokaturo N.N., Spravtsev A.A., Astashina A.A., Potsepai S.N., Shapovalov V.F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Бокатуро Н.Н., Справцев А.А., Асташина А.А., Поцепай С.Н., Шаповалов В.Ф.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bokaturo N.N., Spravtsev A.A., Astashina A.A., Potsepai S.N., Shapovalov V.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бокатуро Н.Н., Справцев А.А., Асташина А.А., Поцепай С.Н., Шаповалов В.Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/19564">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/19564</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In a stationary, factorial experiment established in 1994 on radioactively contaminated natural floodplain fodder lands, the effect of cultural practices in combination with agrochemical measures was studied in order to produce organic feed (hay) which complies with the applicable standards of VP 13.5.13/06-01 in terms of specific activity of cesium in them - 137. The translocation sizes of 137Сs in the soil-plant system were determined by a complex of agrotechnical and agrochemical measures. The highest effectiveness of protective counter-measures in the framework of the research was obtained with amelioration of the flood meadow. Transition of cesium-137 from the soil into the feed, and from the feed into the livestock products (milk, meat) was calculated. Application of full mineral fertilizer with a N:K ratio of 1:1.5 both against surface and root treatment reduces the 137Cs transition into livestock production, that accordingly reduces the risk of a high internal irradiation dose to people consuming these products to the levels conforming radiation safety standards.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучено действие на радиационно загрязненных естественных кормовых угодьях агротехнических приемов в комплексе с агрохимическими мероприятиями в целях производства экологически чистых грубых кормов (сена), соответствующих действующим нормативам по удельной активности в них радионуклида цезий-137 (137Сs). При этом определялись размеры транслокации 137Сs в системе почва - растение. Наиболее высокая эффективность защитных мероприятий в рамках проводимых исследований получена на заливном лугу центральной поймы одной из рек Брянской области. Осуществлен расчет перехода 137Сs из почвы в корм, а из кормов в животноводческую продукцию (молоко, мясо). Получено, что внесение полного минерального удобрения при соотношении в нем N:K равным 1:1,5 на фоне как поверхностного улучшения, так и коренной обработки почвы позволяет снижать интенсивность перехода 137Сs в продукции животноводства, что соответственно уменьшает риск получения населением, потребляющим эту продукцию, опасной дозы внутреннего облучения, превышающей нормативный уровень радиационной безопасности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>roughage fodder</kwd><kwd>perennial grasses</kwd><kwd>137Cs</kwd><kwd>yield</kwd><kwd>mineral fertilizers</kwd><kwd>internal irradiation dose</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грубые корма</kwd><kwd>многолетние травы</kwd><kwd>радионуклид 137Сs</kwd><kwd>урожайность</kwd><kwd>минеральные удобрения</kwd><kwd>доза внутреннего облучения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kosolapov VM, Trofi ov IA. Problems and prospects of forage production development. Fodder production. 2011; (2):4—7. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Косолапов В.М., Трофимов И.А. Проблемы и перспективы развития кормопроизводства // Кормопроизводство. 2011. № 2. С. 4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kutuzova AA, Privalova KN. Priority lines of development of meadow-pasture fodder production. Vestnik of the Russian agricultural science. 2012; (2):56—58. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кутузова А.А., Привалова К.Н. Приоритетные направления лугопастбищного кормопроизводства // Вестник Российской академии сельскохозяйственных наук, 2012. № 2. С. 56-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20 let Chernobyl’skoi katastrofy: vzglyad v budushchee: natsional’nyi doklad Ukrainy [20 years of the Chernobyl disaster: a look into the future: national report of the Ukraine]. Kiev: Atika publ.; 2006. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">20 лет Чернобыльской катастрофы: взгляд в будущее: национальный доклад Украины. Киев: Атика, 2006. 238 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avariya na Chernobyl’skoi AES i ee posledstviya: Informatsiya GK AE SSSR, podgotovlennaya dlya soveshchaniya v MAGATE [Accident at the Chernobyl nuclear power plant and its consequences: Information from the GK AE of the USSR prepared for the meeting at the IAEA. 1986. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Авария на Чернобыльской АЭС и ее последствия: Информация ГК АЭ СССР, подготовленная для совещания в МАГАТЭ (Вена, 25-29 августа 1986 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sanzharova NI, Panov AV, Isamov NN, Prudnikov PV. Protective and rehabilitation countermeasures in agriculture: to the 30th anniversary of the Chernobyl NPP accident. Agrochemical herald. 2016; (2):5—9. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Санжарова Н.И., Панов А.В., Исамов Н.Н., Прудников П.В. Защитные и реабилитационные мероприятия в сельском хозяйстве: к 30-летию аварии на ЧАЭС // Агрохимический вестник. 2016. № 2. С. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belous NM. Socio-economic Development of the Regions of the Bryansk region affected by the Chernobyl disaster. Vestnik of the Bryansk State Agricultural Academy. 2013; (4):41—48. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белоус Н.М. Социально-экономическое развитие районов Брянской области, пострадавшей от Чернобыльской катастрофы // Вестник Брянской ГСХА. 2013. № 4. С. 41-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Panov AV, Fesenko SV, Aleksakhin RM. Effectiveness of measures aimed at reducing radiation doses to residents of rural settlements in the remote period after the accident at the Chernobyl nuclear power plant. Radiation Biology. Radioecology. 2001; 41(6):682—694. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Панов А.В., Фесенко С.В., Алексахин Р.М. Эффективность мероприятий, направленных на снижение доз облучения жителей сельских населенных пунктов в отдаленный период после аварии на Чернобыльской АЭС // Радиационная биология. Радиоэкология. 2001. Т. 41. № 6. С. 682-694.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Averin BC, Podolyak AG. The Role of Protective Measures to Reduce Radiation Doses to the Population and Obtain Normatively Clean Agricultural Products. Belorusskoe selskoe hosiaystvo. 2010; (4):18—22. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аверин B.C., Подоляк А.Г. Роль защитных мероприятий для снижения доз облучения населения и получения нормативно чистой сельскохозяйственной продукции // Белорусское сельское хозяйство. 2010. № 4(96). С. 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalov VF, Plyushchikov VG, Belous NM, Kurganov AA. Development of a set of measures to radically improve the natural root land contaminated by radionuclide cesium-137. RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries. 2014; (1):13—20. (In Russ.) doi: 10.22363/2312–797X-2014–1–13–20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалов В.Ф., Плющиков В.Г., Белоус Н.М., Курганов А.А. Разработка комплекса мероприятий по коренному улучшению естественных кормовых угодий, загрязненных радионуклидом цезия-137 // Вестник РУДН. Серия: Агрономия и животноводство. 2014. № 1. С. 13-20. doi: 10.22363/2312-797X-2014-1-13-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Panferov N.V. Efficiency of long-term application of mineral fertilizers in floodplain pastures. Fodder production. 2008; (3):9—12. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Панферов Н.В. Эффективность длительного внесения минеральных удобрений на пойменных пастбищах // Кормопроизводство. 2008. № 3. С. 9-12. doi: 10.22363/2312-797X-2014-1-13-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anishina YA. Elemental composition of the feed of single-species crops of perennial grasses at different levels of mineral nutrition. Vestnik of Bryansk state agricultural academy. 2011; (5):20—24. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Анишина Ю.А. Элементный состав корма одновидовых посевов многолетних трав при разном уровне минерального питания // Вестник БГСХА. 2011. № 5. С. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Podolyak AG, Timofeev SF, Persikova TF. Cesium-137 and strontium-90 transfer to grass stands on peat-bog soils of lowland meadows. Agrohimia. 2004; (11):63—70. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Подоляк А.Г., Тимофеев С.Ф., Персикова Т.Ф. Переход цезия-137 и стронция-90 в травостои низинных лугов на торфяно-болотных почвах // Агрохимия. 2004. № 11. С. 63-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chesalin SF. Influence of integrated application of agrotechnical and agrochemical measures on the quality indicators of hay of perennial grasses. Vestnik of Bryansk state agricultural academy. 2013; (4):10—17. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чесалин С.Ф. Влияние комплексного применения агротехнических и агрохимических мероприятий на показатели качества сена многолетних трав // Вестник Брянской ГСХА. 2013. № 4. С. 10-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Potsepai SN, Spravtsev AA, Kharkevich LP, Belchenko SA, Shapovalov VF. Methods of surface and radical improvement of forage lands under radiation contamination. Agrochemical Herald. 2019; (4):58—62. (In Russ.) doi: 10.24411/0235–2516–2019–10061</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Поцепай С.Н., Справцев А.А., Харкевич Л.П., Бельченко С.А., Шаповалов В.Ф. Приемы поверхностного и коренного улучшения кормовых угодий в условиях радиоактивного загрязнения // Агрохимический вестник. 2019. № 4. С. 58-62. doi: 10.24411/0235-2516-2019-10061</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smolski VE, Kharkevich LP, Chesalin SF, Bozhin IA, Bokaturo NN. Effectiveness of measures to improve productivity of hayfields. Agrochemical Herald. 2015; (5):25—28. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смольский Е.В., Харкевич Л.П., Чесалин С.Ф., Божин И.А., Бокатуро Н.Н. Эффективность мероприятий по улучшению продуктивности сенокосов // Агрохимический вестник. 2015. № 5. С. 25-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya po provedeniyu issledovanii v dlitel’nykh opytakh s udobreniyami. Chast’ 1 [Methodological Guidelines for Research in Long-term Experiments with Fertilizers. Part 1]. Moscow: VIUA publ.; 1975. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по проведению исследований в длительных опытах с удобрениями. Часть 1. М.: ВИУА, 1975. 167 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya po opredeleniyu estestvennykh radionuklidov v pochvakh i rasteniyakh [Guidelines for the Determination of Natural Radionuclides in Soils and Plants]. Moscow: TsINAO publ.; 1985. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по определению естественных радионуклидов в почвах и растениях. М.: ЦИНАО, 1985. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fokin AD, Lurie AA, Troshin SP. Sel’skokhozyaistvennaya radiologiya [Agricultural Radiology]. St. Petersburg: Lan’ publ.; 2011. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин А.Д., Лурье А.А., Трошин С.П. Сельскохозяйственная радиология. СПб.: Лань, 2011. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Thompson S. Why plants don’t die from cancer? The conversation UK. 21 June 2019. Available from: https://theconversation.com/why-plants-dont-die-from-cancer-119184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stuart Thompson. Why plants don’t die from cancer? // The conversation. 21 june 2019. Режим доступа: https://theconversation.com/why-plants-dont-die-from-cancer-119184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Georgieva M., Rashydov N.M., Hajduch M. DNA damage, repair monitoring and epigenetic DNA methylation changes in seedlings of Chernobyl soybeans. DNA Repair. 2017; 50:14—21. doi: 10.1016/j. dnarep.2016.12.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Georgieva M., Rashydov N.M., Hajduch M. DNA damage, repair monitoring and epigenetic DNA methylation changes in seedlings of Chernobyl soybeans // DNA Repair. 2017. Vol. 50. Pp. 14-21. doi: 10.1016/j.dnarep.2016.12.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
