<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19641</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2021-16-1-66-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Plant protection</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Защита растений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Improvement of soil testing techniques for detecting spores of potato wart disease Synchytrium endobioticum using molecular methods</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Совершенствование методов тестирования почвы на выявление спор возбудителя рака картофеля Synchytrium endobioticum с использованием молекулярных методов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsvetkova</surname><given-names>Yulia Vladislavovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цветкова</surname><given-names>Юлия Владиславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Mycology Laboratory, All-Russian Plant Quarantine Center; PhD student, Lomonosov Moscow State University, Faculty of Biology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории микологии испытательного лабораторного центра, Всероссийский центр карантина растений; аспирант биологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова</p></bio><email>yutska@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>Vera Alekseevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>Вера Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Biological Sciences, Leading Researcher, Head of Phytosanitary Biology Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник - начальник отдела фитосанитарной биологии</p></bio><email>yakovleva_va@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">All-Russian Plant Quarantine Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Всероссийский центр карантина растений (ВНИИКР)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO1 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №1 (2021)</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>76</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-30"><day>30</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Tsvetkova Y.V., Yakovleva V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Цветкова Ю.В., Яковлева В.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tsvetkova Y.V., Yakovleva V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Цветкова Ю.В., Яковлева В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/19641">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/19641</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Synchytrium endobioticum (Schilb.) Percival. is a pathogen of potato wart disease and has a restricted distribution on the territory of the Russian Federation. Its main pathways are infected potato tubers and different planting material containing soil particles infected with spores of the fungus. One of the main problems is the use of toxic chemicals during detecting the disease in laboratory methods of direct soil testing to identify resting spores. This paper presents the assessment of molecular methods of soil diagnosis for detection of S. endobioticum by direct extraction of fungal DNA from soil samples using the MetaGen reagent kit. Identification was performed using the ‘Fitoskrin. Synchytrium endobioticum-RT’ kit. The kit was pre-tested using DNA isolated from potato warts by various commercial kits. It was found that the optimal method of DNA isolation from the warts was using the ‘FitoSorb-Avtomat 48’ kit at the Tecan robotic station. Studies have shown that the sensitivity of the direct DNA extraction method from soil samples with various infection levels is the same as that of flotation method using carbon tetrachloride. Moreover, this method makes it possible to work with soil samples of different types, including peaty soils.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Возбудитель рака картофеля гриб Synchytrium endobioticum (Schilb.) Percival. является ограниченно распространенным карантинным объектом на территории Российской Федерации. Основной путь распространения гриба - зараженные клубни картофеля и различный посадочный материал, содержащий частички почвы, зараженной спорами гриба. Одной из ключевых проблем в выявлении заболевания является применение в лабораторной практике достоверных методов прямого тестирования почвы на выявление покоящихся спор гриба без использования токсичных для персонала химических препаратов. Представлена апробация молекулярных методов диагностики почвы на выявление S. endobioticum методом прямого выделения ДНК гриба из почвенных образцов с использованием набора реагентов «МетаГен/ MetaGen». Идентификацию проводили с использованием набора серии «Фитоскрин» « Synchytrium endobioticum -РВ». Предварительно набор был апробирован с использованием ДНК, выделенной из наростов рака картофеля различными коммерческими наборами. Установлено, что оптимальным методом выделения ДНК из наростов для исследований является использование набора «ФитоСорб-Автомат 48» на роботизированной станции НК Tecan. Проведенные исследования показали, что чувствительность метода прямого выделения ДНК из почвенных образцов различной степени зараженности не уступает методу флотации с использованием четыреххлористого углерода. Данный метод позволяет работать с образцами почвы различных типов, включая торфянистые.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>plant quarantine</kwd><kwd>potato wart disease</kwd><kwd>Synchytrium endobioticum</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Synchytrium endobioticum</kwd><kwd>карантин растений</kwd><kwd>рак картофеля</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках Гостемы НИР АААА-А20-120072060002-6.</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">The authors acknowledge the support for the given study of the State Research Project AAAA-A20-120072060002-6.</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Braun H. Biologische Spezialisierung bei Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. Zeitschrift Für Pflanzenkrankheiten (Pflanzenpathologie) Und Pflanzenschutz. 1942; 52(11):481-486.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hey A. Die Biotypenforschung beim Erreger des Kartoffelkrebses Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. in Deutschland. Nachrichtenbl. Dtsch. Pflanzenschutzdienst. 1948; 2:1-3.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Hey A. Zur Biotypenfrage des Kartoffelkrebses. Mitt. Biol. Zentralanst. f. Land u. Forstwirtschaft (Berlin-Dahlem). 1953; 75:173-175.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Hey A. Stand und Aussichten der Pflanzenquarantäne im Kartoffelbau. Leipzig: S. Hirzel; 1954.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Baayen RP, Bonthuis H, Withagen JCM, Wander JGN, Lamers JL, Meffert JP, et al. Resistance of potato cultivars to Synchytrium endobioticum in field and laboratory tests, risk of secondary infection, and implications for phytosanitary regulations. EPPO Bulletin. 2005; 35(1):9-23. doi: 10.1111/j.1365-2338.2005.00775.x</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Baayen RP, Cochius G, Hendriks H, Meffert JP, Bakker J, Bekker M, et al. History of potato wart disease in Europe - a proposal for harmonisation in defining pathotypes. European Journal of Plant Pathology. 2006; 116:21-31. doi: 10.1007/s10658-006-9039-y</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Çakir E, Van Leeuwen GCM, Flath K, Meffert JP, Janssen WAP, Maden S. Identification of pathotypes of Synchytrium endobioticum found in infested fi lds in Turkey. EPPO Bulletin. 2009; 39(2):175-178. doi: 10.1111/j.1365-2338.2009.02285.x</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Przetakiewicz J. First report of new pathotype 39(P1) of Synchytrium endobioticum causing potato wart disease in Poland. Plant Disease. 2015; 99(2):285-286. doi: 10.1094/PDIS-06-14-0636-PDN</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>EPPO Standards. PM 9/5 (2). National regulatory control systems for Synchytrium endobioticum. EPPO Bulletin; 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>van de Vossenberg BTLH., van Gent-Pelzer MPE, Boerma M, van der Gouw LP, van der Lee TAJ, Vossen JH. An alternative bioassay for Synchytrium endobioticum demonstrates the expression of potato wart resistance in aboveground plant parts. Phytopathology. 2019; 109(6):1043-1052. doi: 10.1094/PHYTO-01-19-0024-R</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Dimitrova L, Laginova M, Becheva A, van Leeuwen GCM. Occurrence of potato wart disease (Synchytrium endobioticum) in Bulgaria: identifi of pathotype(s) present. EPPO Bulletin. 2011; 41(2):195-202. doi: 10.1111/j.1365-2338.2011.02453.x</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Vloutoglou I, van Leeuwen GCM, Eleftheriadis E, Sarigkoli I, Simoglou KB, Tsirogiannis D, et al. First report of potato wart disease caused by Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. in Greece: detection, impacts and pathotype identification. Hellenic Plant Protection Journal. 2015; 8 (S1):9Special issue.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dorozhkin NA, Sharikov KE. Instruktsiya po opredeleniyu zarazhennosti pochvy rakom kartofelya (Synchytri-um endobioticum (Schilb.) Perc. [Instructions on determining soil infection with potato wart (Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc.)]. Minsk; 1950. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожкин Н.А., Шариков К.Е. Инструкция по определению зараженности почвы раком картофеля (Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc.). Минск, 1950. 8 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">EasyWay product line kits. Available from: https://www.syntol.ru/catalog/nabory-reagentov-dlyavydeleniya-dnk-i-rnk/nabory-reagentov-easyway.html [Accessed 11.03.2020]. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Наборы реагентов «EasyWay». Режим доступа: https://www.syntol.ru/catalog/nabory-reagentov-dlyavydeleniya-dnk-i-rnk/nabory-reagentov-easyway.html Дата обращения: 11.03.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
