<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Агрономия и животноводство</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-797X</issn><issn publication-format="electronic">2312-7988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19673</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-797X-2021-16-3-215-225</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Plant protection</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Защита растений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The results of catching winged aphids with water traps on potato plantings in the southern part of the Arkhangelsk region</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Результаты отлова крылатых особей тлей водными ловушками на посадках картофеля в условиях южной части Архангельской области</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shamanin</surname><given-names>Aleksey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаманин</surname><given-names>Алексей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Researcher, Laboratory of Plant Growing</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории растениеводства</p></bio><email>lexxik_l@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korelina</surname><given-names>Valentina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корелина</surname><given-names>Валентина Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Agricultural Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат сельскохозяйственных наук</p></bio><email>korelina60@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berim</surname><given-names>Marina N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Берим</surname><given-names>Марина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, Senior Researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, старший научный сотрудник</p></bio><email>berim_m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3764-9017</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>Lyudmila A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Людмила Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Economic Sciences, Senior Researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, старший научный сотрудник</p></bio><email>arhniish@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N. Laverov Federal Center for Integrated Arctic Research of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр комплексного изучения Арктики им. академика Н.П. Лаверова Российской академии наук</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Institute of Plant Protection</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-10-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO3 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №3 (2021)</issue-title><fpage>215</fpage><lpage>225</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-10"><day>10</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Shamanin A.A., Korelina V.A., Berim M.N., Popova L.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Шаманин А.А., Корелина В.А., Берим М.Н., Попова Л.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shamanin A.A., Korelina V.A., Berim M.N., Popova L.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шаманин А.А., Корелина В.А., Берим М.Н., Попова Л.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/19673">https://agrojournal.rudn.ru/agronomy/article/view/19673</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Dynamics of the number and species composition of aphids were studied on seed potatoes using yellow water traps in the southern part of the Arkhangelsk region in 2018-2019. 12 species of winged aphids (165 insects) were identified in 2018, and 16 species (115 insects) - in 2019. The following types dominated: black bean aphid A. fabae Scop., bird cherry-oat aphid R. padi L., blackcurrant-sowthistle aphid H. lactucae L., glasshouse-potato aphid A. solani Kalt. The share of aphids as direct and indirect vectors of viral diseases was 91 % of the total number in 2018, and 79.1 % in 2019. The pest population of potato plants depended directly on weather conditions of the growing season. The sum of the average daily temperatures during the period of catching aphids was 1273.3 °C in 2018, and 983.3 °C - in 2019. During the experimental period, 131.6 mm of precipitation fell in 2018, and 280.4 mm - in 2019. Due to the constant presence of aphids on seed potato crops, annual monitoring of pest population and, in case of necessity, protective measures are required.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">В условиях южной части Архангельской области изучалась динамика численности и видовой состав тлей на посадках семенного картофеля на протяжении 2018-2019 гг. с использованием желтых водных ловушек. В 2018 г. было идентифицировано 12 видов крылатых тлей общей численностью 165 особей, а в 2019 г. - 16 видов общей численностью 115 особей. Преобладали следующие виды: бобовая тля A. fabae Scop., черемухово-злаковая тля R. padi L ., салатная тля H. lactucae L. , обыкновенная картофельная тля A. solani Kalt. Доля тлей - прямых и косвенных переносчиков вирусных заболеваний - составила 91 % от общего числа тлей, отловленных в 2018 г., 79,1 % - в 2019 г. Заселенность вредителем семенных посадок картофеля напрямую зависела от погодных условий вегетационного сезона. Сумма среднесуточных температур за период отлова тлей в 2018 г. составила 1273,3 °C, в 2019 г. - 983,3 °C. За период наблюдений в 2018 г. выпало 131,6 мм осадков, а в 2019 г. - 280,4 мм. В связи с постоянным присутствием тлей на посевах семенного картофеля следует проводить ежегодный мониторинг численности вредителя и в случае необходимости - защитные мероприятия.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>winged aphids</kwd><kwd>viral diseases</kwd><kwd>seed potatoes</kwd><kwd>virus vectors</kwd><kwd>aphid flight monitoring</kwd><kwd>population dynamics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>крылатые тли</kwd><kwd>вирусные заболевания</kwd><kwd>картофель семенной</kwd><kwd>переносчики вирусов</kwd><kwd>мониторинг лёта тлей</kwd><kwd>динамика численности</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov BV, Belov GL, Varitsev YA, Elansky SN, Zhuromsky GK, Zavriev SK, et al. Zashchita kartofelya ot boleznei, vreditelei i sornyakov [Protection of potatoes from diseases, pests and weeds]. Мoscow: Kartofelevod publ., 2009. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов Б.В., Белов Г.Л., Варицев Ю.А., Еланский С.Н., Журомский Г.К., Завриев С.К., Зейрук В.Н., Иванюк В.Г., Кузнецова М.А., Пляхневич М.П., Пшеченков К.А., Симаков Е.А., Склярова Н.П., Сташевски З., Усков А.И., Яшина И.М. Защита картофеля от болезней, вредителей и сорняков. М.: Картофелевод, 2009. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov BV, Smirnova LA. Elite seed potato zones. Informatsionnyi byulleten’ Ministerstva sel’skogo khozyaistva Rossiiskoi Federatsii. 2015; (5):36—39. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов Б.В., Смирнова Л.А. Зоны элитного семенного картофеля // Информационный бюллетень Министерства сельского хозяйства Российской Федерации. 2015. № 5. С. 36-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brault V, Uzest M, Monsion B, Jacquot E, Blank S. Aphids as transport devices for plant viruses. Comptes Rendus Biologies. 2010; 333(6–7):524—538. doi: 10.1016/j.crvi.2010.04.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brault V., Uzest M., Monsion B., Jacquot E., Blank S. Aphids as transport devices for plant viruses // Comptes Rendus Biologies. 2010. V. 333. № 6-7. P. 524-538. doi: 10.1016/j.crvi.2010.04.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Erohova MD. Monitoring of aphid vectors: international and Russian experience. Zashchita kartofelya. 2016; (2):24—30. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохова М.Д. Мониторинг тлей-переносчиков вирусов: международный и российский опыт // Защита картофеля. 2016. № 2. С. 24-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yurlova SM, Blinkov EG, Anisimov BV, Abashkin OV. Monitoring of virus-carrying aphids in seed potato cultivation. In: Potato growing: Conference proceedings. Мoscow; 2016. p. 200—210. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юрлова С.М., Блинков Е.Г., Анисимов Б.В., Абашкин О.В. Мониторинг тлей-переносчиков вирусов при выращивании семенного картофеля // Картофелеводство: материалы междунар. науч.-практ. конф. «Развитие новых технологий селекции и создание отечественного конкурентоспособного семенного фонда картофеля». 5-7 июля 2016 г. М., 2016. С. 200-210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berim MN. Aphids as potato pests. Zashchita kartofelya. 2017; (1):30—34. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Берим М.Н. Тли-вредители картофеля // Защита картофеля. 2017. № 1. С. 30-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sintsova NF, Sergeeva ZF, Osipova TA. Dynamics of flight of aphids-vectors of potato viral diseases. In: Methods and technologies in plant breeding and crop production: Conference proceedings. Kirov; 2017. p.148—152. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Синцова Н.Ф., Сергеева З.Ф., Осипова Т.А. Динамика лёта тлей-переносчиков вирусных болезней картофеля // Методы и технологии в селекции растений и растениеводстве: школа молодых ученых по эколого-генетич. основам сев. растениеводства в рамках III Междунар. науч.-практич. конф., 4-5 апр. 2017 г. Киров, 2017. С. 148-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Remaudiee G, Seco Fernandez MV. Claves de pulgones alados de la región mediterranea: v. 1 introducción y claves. León: Universidad de León; 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Remaudiee G., Seco Fernandez M.V. Claves de pulgonesalados de la region Mediterranea. Universidad de Leon. 1990. 2. 205 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vučetić A, Vukov T, Jovičić I, Petrović-Obradović O. Monitoring of aphid flight activities in seed potato crops in Serbia. Zookeys. 2013; (319):333—346. doi: 10.3897/ zookeys.319.4315</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Vučetić A., Vukov T., Jovičić I., Petrović-Obradović O. Monitoring of aphid flight activities in seed potato crops in Serbia // Zookeys. 2013. № 319. Р. 333-346. doi: 10.3897/ zookeys.319.4315</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Normurodov DS, Eshonkulov BM, Oblokulov FA. Agrobiological bases of virus-free potato seed industry. Bulletin of Michurinsk state agrarian university. 2018; (4):35—38. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нормуродов Д.С., Эшонкулов Б.М., Облокулов Ф.А. Агробиологические основы безвирусного семеноводства картофеля // Вестник Мичуринского государственного аграрного университета. 2018. № 4. С. 35-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Radchenko EE. Aphid resistance in potato. Vavilov Journal of Genetics and Breeding. 2017; 21(1):74—82 (In Russ.). doi: 10.18699/VJ17.225</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко Е.Е. Устойчивость картофеля к тлям // Вавиловский журнал генетики и селекции. 2017. Т. 21. № 1. С. 74-82. doi: 10.18699/VJ17.225</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sukhoruchenko GI, Ivanova GP, Volgarev SA, Berim MN. Species composition of aphids (Hemiptera, Aphididae) on seed potato planting in Northwest Russia. Entomological review. 2019; 99(8):1113—1124. doi: 10.1134/S0013873819080050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sukhoruchenko G.I., Ivanova G.P., Volgarev S.A., Berim M.N. Species composition of aphids (HEMIPTERA, APHIDIDAE) on seed potato planting in Northwest Russia // Entomological review. 2019. № 8 (99). С. 1113-1124. doi: 10.1134/S0013873819080050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shamanin AA, Korelina VA, Popova LA, Berim MN. Study of the species composition of aphids — virus vectors of on potato crops in conditions of the Arkhangelsk region. Plant protection news. 2017; (4):63—67. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаманин А.А., Корелина В.А. Попова Л.А., Берим М.Н. Изучение видового состава тлей-переносчиков вирусов на посадках картофеля в Архангельской области // Вестник защиты растений. 2017. № 4 (94). С. 63-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Makhotkin AG, Grichanov IY, Ovsyannikova EI. Water traps to account for two-winged insects. Plant protection and quarantine. 2001; (8):36. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Махоткин А.Г., Гричанов И.Я., Овсянникова Е.И. Водные ловушки для учета двукрылых насекомых // Защита и карантин растений. 2001. № 8. С. 36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mutin VA, Sheenko PS, Churilova VS. Results of catches of dipterans (Insecta, Diptera) with Merike traps with an assessment of the attractiveness of their color. Chelovek i priroda: grani garmonii i ugly soprikosnoveniya. 2012; (1):140—146. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мутин В.А., Шеенко П.С., Чурилова В.С. Результаты уловов двукрылых (Insecta, Diptera) ловушками Мёрике с оценкой привлекательности их цвета // Человек и природа: грани гармонии и углы соприкосновения. 2012. № 1. С. 140-146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shaposhnikov GK. Suborder Aphidinea — aphids. In: Bei-Bienko GY. (ed.) Opredelitel’ nasekomykh Evropeiskoi chasti SSSR. T.1 [Insect Detector of the European part of the USSR. Vol. 1]. Moscow: Nauka publ.; 1964. p. 489—616. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шапошников Г.Х. Подотряд Aphidinea - тли // Определитель насекомых Европейской части СССР. 1964. 1. С. 489-616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Biologicheskie (ekonomicheskie) porogi vredonosnosti vreditelei, boleznei i sornykh rastenii v posevakh sel’skokhozyaistvennykh kul’tur [Biological (economic) thresholds of harmfulness of pests, diseases and weeds in agricultural crops]. Priluki: BelNIIZR publ.; 2018. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Биологические (экономические) пороги вредоносности вредителей, болезней и сорных растений в посевах сельскохозяйственных культур: справочник. Прилуки: БелНИИЗР, 2018. 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
